i-SENSYS serie MF63x

Soluzioni di stampa laser complete
per le piccole imprese: funzionamento
semplice e alte prestazioni.

MF631Cn
MF633Cdw
MF635Cx

mf635cx

Stampa laser a colori di alta qualità
grazie a un'unità multifunzione
efficiente e a bassa manutenzione:
la serie MF630 è stata progettata
per venire incontro alle esigenze
delle piccole imprese moderne.

La semplicità del touch screen
  Il touch screen intuitivo a colori da 12,7 cm della serie MF630
  consente agli utenti di accedere facilmente a tutte le funzioni di cui
  hanno bisogno. Dalle attività più semplici ai comandi più complessi,
  le operazioni tramite il touch screen senza tasti consentono di
  eseguire velocemente qualsiasi lavoro, migliorando la produttività
  ed eliminando la necessità di organizzare una formazione specific
  o ricorrere all'assistenza tecnica. E dal momento che sul modello
  MF635Cx l'interfaccia utente può essere personalizzata, la stampante
  può essere adattata per integrarsi perfettamente a qualsiasi impresa.

App che consentono di risparmiare tempo
  Il tempo è un lusso che molte piccole imprese non possono
  permettersi. Il modello MF635Cx dispone di una Application Library
  con tante app innovative per risparmiare tempo e aumentare
  l'efficienza. Il sistema consente di stampare con un singolo tocco
  moduli, modelli e volantini utilizzati di frequente, senza la necessità
  di collegare altre periferiche. Altre funzioni utili sono la modalità
  copia ecologica, che condensa otto pagine in un unico foglio A4, e
  la funzione copia documenti d'identità, per acquisire entrambi i lati
  di passaporti o patenti su una singola pagina.

Progettata per le imprese mobili
  Le piccole imprese moderne sono agili e mobili. La serie MF630 è
  stata progettata per i lavoratori di oggi, con supporto per AirPrint
  (Apple) e Mopria (Android), tecnologia NFC e lettore di QR code,
  per una connettività rapida e senza intoppi. Inoltre, la connessione
  Wireless Direct consente agli ospiti di stampare senza richiedere
  l'accesso alla rete, mentre l'app Canon PRINT Business permette di
  sfruttare un'ampia gamma di funzioni progettate appositamente per
  migliorare la produttività da dispositivo mobile.

Stampa e scansione in pochi secondi
  La produttività è importante: le piccole imprese hanno bisogno di
  una stampante affidabile, che non scenda a compromessi in fatto
  di efficienza. La serie MF630 stampa a una velocità di 18 pagine al
  minuto, per tenere il passo anche con la più frenetica delle piccole
  imprese. Inoltre, la stampante MF635Cx dispone della funzione di
  scansione dei documenti fronte/retro in un unico passaggio, che
  permette di risparmiare tempo prezioso e di migliorare i risultati

Accattivante qualità del colore
  Sfruttando al meglio la rinomata qualità della stampa laser di Canon,
  la gamma MF630 offre risultati dai colori vivaci e decisi che attirano
  l'attenzione. Oltre alla rapida velocità di stampa e al funzionamento
  efficiente, questa serie offre una riproduzione dell'immagine dai
  colori vivaci e brillanti, che renderà ancora più sorprendenti i
  documenti di tutti i vostri reparti, dalle vendite al marketing, fino alle
  comunicazioni interne.

Manutenzione ridotta al minimo
  Con la sua cartuccia All-Inclusive e il sistema di rimozione
  automatica del sigillo del toner, la serie MF630 riduce al minimo
  le esigenze di manutenzione e lascia le piccole imprese libere di
  concentrarsi sulla loro attività. Oltre ad essere semplice da installare,
  la serie MF630 dispone di un sistema di monitoraggio dello stato
  dei prodotti di consumo, che avverte gli utenti della necessità di
  sostituirli, e, a richiesta, di cartucce ad alta resa, che contribuiscono

Tipo di modello Multifunzione laser a colori
STAMPANTE  
Velocità di stampa i-SENSYS MF631Cn:
Solo fronte: fino a 18 ppm (A4)
fino a 32 ppm (A5 Orizzontale)
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Solo fronte: fino a 18 ppm (A4)
fino a 32 ppm (A5 Orizzontale)
Fronte-retro: fino a 11 ipm (A4)
Metodo di stampa Stampa laser a colori
Qualità di stampa Fino a 1200 x 1200 dpi
Risoluzione di stampa 600 x 600 dpi

Tempo di uscita della
prima stampa (FPOT)

A colori: circa 12 secondi al massimo
In bianco e nero: circa 10,9 secondi al massimo
Linguaggi di stampa i-SENSYS MF631Cn:
UFRII
i-SENSYS MF633Cdw:
UFRII, PCL5c*, PCL6
i-SENSYS MF635Cx:
UFRII, PCL 5c*, PCL6, Adobe® PostScript
*Solo comandi supportati. Necessario driver di terze parti o stampa diretta
dall'applicazione.
Margini di stampa

5 mm (superiore, inferiore, sinistro e destro)
10 mm superiore, inferiore, sinistro e destro (busta)

Modalità di risparmio toner
Funzioni avanzate di stampa

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
Stampa protetta
Stampa dalla chiavetta di memoria USB (JPEG/TIFF/PDF)
Predisposizione per Google Cloud Print
iOS: AirPrint, app Canon PRINT Business
Android; certificato Mopria, plug-in Canon Print Service, app
Canon PRINT Business
i-SENSYS MF635Cx:
Stampa protetta
Stampa dalla chiavetta di memoria USB (JPEG/TIFF/PDF)
Stampa codici a barre*
Predisposizione per Google Cloud Print
iOS: AirPrint, app Canon PRINT Business
Android; certificato Mopria, plug-in Canon Print Service, app
Canon PRINT Business
*Accessorio necessario: Barcode Printing Kit-E1 o Barcode Printing Kit-E1E

COPIATRICE  
Velocità di copia i-SENSYS MF631Cn:
Solo fronte (A4): fino a 18 ppm
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Solo fronte (A4): fino a 18 ppm
Fronte/retro (A4): fino a 11 ipm

Tempo di uscita della
prima copia (FCOT)

i-SENSYS MF631Cn:
Piano di copiatura (A4):
A colori: circa 14 secondi al massimo
In bianco e nero: circa 12 secondi al massimo
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
ADF: A4
A colori: circa 14,2 secondi al massimo
In bianco e nero: circa 12,4 secondi al massimo
Piano di copiatura (A4):
A colori: circa 14 secondi al massimo
In bianco e nero: circa 12 secondi al massimo
Risoluzione di copia Fino a 600 x 600 dpi
Modalità di copia

Testo/foto/mappe (impostazione predefinita), testo/foto/mappe (qualità),
immagini stampate, testo

Copie multiple Fino a 999 copie
Riduzione/Ingrandimento Da 25% a 400% con incrementi dell'1%
Altre funzioni Cancellazione cornice, fascicolazione, 2 su 1, 4 su 1, copia documenti di identità
SCANNER  
Tipo Colore
Risoluzione di scansione Ottica: fino a 600 x 600 dpi; Ottimizzata: fino a 9600 x 9600 dpi
Velocità di scansione i-SENSYS MF631Cn:
Bianco e nero: 27 ipm (300 x 600 dpi),
A colori: 13,5 ipm (300 x 300 dpi)
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Bianco e nero solo fronte: 27 ipm (300 x 600 dpi)
A colori solo fronte: 13,5 ipm (300 x 300 dpi)
Bianco e nero fronte/retro: 48 ipm (300 x 600 dpi)
A colori fronte/retro: 28 ipm (300 x 300 dpi)
Profondità scansione dei colori 24 bit/24 bit (ingresso/uscita)
Scale di grigi 256 livelli
Compatibilità TWAIN, WIA, ICA
Max larghezza di scansione 216 mm
Scansione su e-mail i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca
i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca,
PDF crittografato, PDF (Firma digitale)*
*Accessorio necessario: Send PDF Security Feature Set-E1@E
Scansione su PC i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca
i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca,
PDF crittografato, PDF (Firma digitale)*
*Accessorio necessario: Send PDF Security Feature Set-E1@E
Scansione su chiavetta di
memoria USB
i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca
i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca,
PDF crittografato, PDF (Firma digitale)*
*Accessorio necessario: Send PDF Security Feature Set-E1@E
Scansione su FTP i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca
i-SENSYS MF635Cx:
TIFF, JPEG, PDF, PDF compatto, PDF con funzione di ricerca,
PDF crittografato, PDF (Firma digitale)*
*Accessorio necessario: Send PDF Security Feature Set-E1@E
Scansione su cloud TIFF/JPEG/PDF/PNG*
*Scansione con MF Scan Utility o Canon PRINT Business
iFAX i-SENSYS MF635Cx:
ITU-T.37
FAX
 
Velocità modem i-SENSYS MF635Cx:
33,6 Kbps (fino a 3 secondi/pagina)*
*Basato sulla Tabella Standard ITU-T n. 1
Modalità di ricezione i-SENSYS MF635Cx:
Solo fax, commutazione automatica fax/tel, modalità risposta,
manuale
Risoluzione del fax

i-SENSYS MF635Cx:
Standard: 200 x 100 dpi
Fine: 200 x 200 dpi
Foto: 200 x 200 dpi
Super fine: 200 x 400 dpi
Ultra fine: 400 x 400 dpi

Memoria FAX i-SENSYS MF635Cx:
Fino a 512 pagine*
*Basato sulla Tabella Standard ITU-T n. 1
Tasti di selezione rapida i-SENSYS MF635Cx:
Fino a 281 tasti di selezione rapida
Selezione a gruppi/destinazioni i-SENSYS MF635Cx:
Max 199 selezioni / Max 199 destinazioni
Trasmissione sequenziale i-SENSYS MF635Cx:
Max 310 destinazioni
Memoria backup i-SENSYS MF635Cx:
Backup permanente della memoria del fax (backup con memoria
flash
Invio di fax fronte-retro

i-SENSYS MF635Cx:
Sì (trasmissione e ricezione)

Altre funzioni

i-SENSYS MF635Cx:
Inoltro fax, doppio accesso, ricezione remota, fax PC (solo
trasmissione), DRPD, ECM, riselezione automatica, rapporti attività
fax, rapporti risultati attività fax, rapporti gestione attività fax

 GESTIONE DEI SUPPORTI

 

Tipo di scanner

i-SENSYS MF631Cn:
Piano di copiatura
i-SENSYS MF633Cdw:
Piano di copiatura, ADF
i-SENSYS MF635Cx:
Piano di copiatura, ADF a due lati (passaggio singolo)

Ingresso carta (standard)

i-SENSYS MF631Cn:
Cassetto da 150 fogli
Alimentazione manuale da 1 foglio
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Cassetto da 150 fogli
Alimentazione manuale da 1 foglio
Alimentatore di documenti automatico da 50 fogli

Uscita carta

100 fogli

Tipi di supporti

Carta comune, riciclata, pesante, sottile, colorata, lucida, etichette,
cartoline, buste

Formati supporti

i-SENSYS MF631Cn:
Cassetto:
A4, A5, A5 (Orizzontale), B5, legal, letter, executive, statement,
OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, foolscap, 16K,
cartoline, Index Card, buste (COM10, DL, C5, Monarch),
Formati personalizzati: da min. 76,2 x 127 mm, a max. 215,9 x 355,6 mm
Alimentazione manuale:
A4, A5, A5 (Orizzontale), B5, legal, letter, executive, statement,
OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, foolscap, 16K,
cartoline, Index Card, buste (COM10, DL, C5, Monarch),
Formati personalizzati: da min. 76,2 x 127 mm a max. 215,9 x 355,6 mm
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Cassetto:
A4, A5, A5 (Orizzontale), B5, legal, letter, executive, statement,
OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, foolscap, 16K,
cartoline, Index Card, buste (COM10, DL, C5, Monarch),
Formati personalizzati: da min. 76,2 x 127 mm, a max. 215,9 x 355,6 mm
Alimentazione manuale:
A4, A5, A5 (Orizzontale), B5, legal, letter, executive, statement,
OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO, GLTR, GLGL, foolscap, 16K,
cartoline, Index Card, buste (COM10, DL, C5, Monarch),
Formati personalizzati: da min. 76,2 x 127 mm a max. 215,9 x 355,6 mm
Alimentatore automatico di documenti (ADF):
A4, A5, B5, B6, legal, letter, statement,
Formati personalizzati: da min. 105 x 128 mm a max. 215,9 x 355,6 mm

Grammatura dei supporti

i-SENSYS MF631Cn:
Cassetto: da 52 a 163 g/m² (fino a 200 g/m² con carta lucida)
Vassoio ad alimentazione manuale: da 52 a 163 g/m² (fino a 200 g/m²
con carta lucida)
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Cassetto: da 52 a 163 g/m² (fino a 200 g/m² con carta lucida)
Vassoio ad alimentazione manuale: da 52 a 163 g/m² (fino a 200 g/m²
con carta lucida)
Alimentatore di documenti automatico: da 50 a 105 g/m²

Stampa fronte-retro

i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Automatica
Cassetto:
A4, B5, legal, letter, executive, OFFICIO, B-OFFICIO, M-OFFICIO,
GLTR, GLGL, foolscap, 16K
Formati personalizzati: da min. 182 x 257 mm, a max. 215,9 x 355,6 mm
da 60 a 163 g

INTERFACCIA E SOFTWARE  
Tipo di interfaccia

i-SENSYS MF631Cn:
USB 2.0 High-Speed, 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
USB 2.0 Hi-Speed, 10BASE-T/100BASE-TX/1000Base-T, Wireless
802.11b/g/n, Wireless Direct Connection

Compatibilità con sistemi operativi

Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 8 / Windows® 7 / Server®
2016 / Server® 2012R2 / Server® 2012 / Server® 2008R2 / Server®
2008 / Vista
Mac OS X 10.7.5 o versione successiva
Linux*/Citrix
*Solo distribuzione Web. Linux supporta solo la stampa.

Protocollo di rete

Stampa:
LPD, RAW, WSD-Print (IPv4, IPv6)
Scansione:
E-mail, SMB, WSD-Scan (IPv4, IPv6), FTP-Scan
Servizi applicazioni TCP/IP:
Bonjour (mDNS), HTTP, HTTPS, POP before SMTP (IPv4, IPv6)
DHCP, ARP+PING, Auto IP, WINS (IPv4)
DHCPv6 (IPv6)
Gestione:
SNMPv1, SNMPv3 (IPv4, IPv6)
Sicurezza:
Filtro indirizzo IP/Mac, IEEE802.1X, SNMPv3, SSL (HTTPS, IPPS)

Gestione di stampante e software

i-SENSYS MF631Cn/i-SENSYS MF633Cdw:
Presto! Page Manager,
MF Scan Utility,
Interfaccia utente remota (RUI),
Gestione ID reparto,
Strumento di verifica dello stato del toner,
iW Management Console: software basato su server per la
gestione centralizzata di un parco dispositivi
eMaintenance: l'RDS integrato consente di eseguire servizi
eMaintenance in remoto come lettura dei contatori, gestione
automatica dei prodotti di consumo e diagnostica in modalità remota.
i-SENSYS MF635Cx:
Presto! Page Manager,
MF Scan Utility,
Interfaccia utente remota (RUI),
Gestione ID reparto,
Strumento di verifica dello stato del toner,
iW Management Console: software basato su server per la
gestione centralizzata di un parco dispositivi
eMaintenance: l'RDS integrato consente di eseguire servizi
eMaintenance in remoto come lettura dei contatori, gestione
automatica dei prodotti di consumo e diagnostica in modalità remota.
Compatibilità uniFLOW con uniFLOW Login Device Client integrato

CARATTERISTICHE GENERALI  
Volume di stampa mensile
consigliato
250 - 2.500 pagine al mese
Ciclo operativo Max 30.000 pagine al mese7
Memoria 1 GB
Pannello di controllo Touch screen LCD a colori da 12,7 cm
Dimensioni inclusi vassoi
(L x P x A)
i-SENSYS MF631Cn:
451 mm x 460 mm x 347 mm
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
451 mm x 460 mm x 400 mm
Spazio di installazione (L x P x A) i-SENSYS MF631Cn:
651 mm x 1.210 mm x 667 mm
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
651 mm x 1.210 mm x 776 mm
Peso i-SENSYS MF631Cn:
Circa 19,5 Kg
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Circa 22 Kg
Ambiente operativo

Temperatura: da 10 a 30 °C (da 50 a 86 °F)
Umidità: dal 20 all'80% di umidità relativa (senza condensa)

Alimentazione 220 - 240 V (±10%) 50/60 Hz (±2 Hz)
Consumo energetico

i-SENSYS MF631Cn:
Massimo: circa 850 W
Standby: circa 13,6 W
Modalità sospensione: circa 0,94 W
Consumo tipico di elettricità (TEC): 0,5 kWh/settimana (230 V)
Per informazioni dettagliate relative al regolamento Lot26,
visita: http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx
i-SENSYS MF633Cdw/i-SENSYS MF635Cx:
Massimo: circa 850 W
Standby: circa 13,6 W
Modalità sospensione: circa 0,94 W*
Consumo tipico di elettricità (TEC): 0,5 kWh/settimana (230 V)
Per informazioni dettagliate relative al regolamento Lot26,
visita: http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx
*In modalità wireless, il consumo sarà pari a 0,98 W

Livelli di rumorosità

Pressione sonora*:
In funzione: 49 dB
Standby: impercettibile
Potenza sonora*:
In funzione: max 64 dB
Standby: impercettibile
*Rumorosità dichiarata in conformità alle norme ISO 9296

CONSUMABILI  
Cartucce

Cartuccia 045 Nero (1.400 pagine*)**
Cartuccia 045H Nero (2.800 pagine*)**
Cartuccia 045 Ciano (1.300 pagine*)**
Cartuccia 045H Ciano (2.200 pagine*)**
Cartuccia 045 Magenta (1.300 pagine*)**
Cartuccia 045H Magenta (2.200 pagine*)**
Cartuccia 045 Giallo (1.300 pagine*)**
Cartuccia 045H Giallo (2.200 pagine*)**
*Secondo standard ISO/IEC 19798
**La stampante è fornita con cartucce di inchiostro nero, con resa di 1.400 pagine,
e C/M/Y, con resa di 690 pagine

ACCESSORI/OPZIONI  
Elementi i-SENSYS MF635Cx:
Kit TEL 6, cavo lungo (cornetta telefono)
Barcode Printing Kit-E1
Barcode Printing Kit-E1E
MiCard Multi (lettore di schede per l'identificazione tramite RFID o
schede magnetiche con uniFLOW)
MiCard Plus (lettore di schede per l'identificazione tramite RFID o
schede magnetiche con uniFLOW)
MiCard Attachment Kit-B1
Send PDF Security Feature Set-E1
  • i-SENSYS serie MF63x - Brochure